Atrauman® Ag

Nepřilnavé bariérové krytí s obsahem stříbra pro atraumatickou léčbu ran

Atrauman® Ag je nepřilnavá kontaktní vrstva na rány vhodná k léčbě chronických ran, jako jsou bércové vředy, diabetické vředy na nohou a dekubity. Je také vhodná k ošetření akutních popálenin až do 2. stupně. Krytí Atrauman Ag je vhodné k léčbě lidské kůže zdravotnickými profesionály.

Indikace:

Atrauman® Ag je vhodný k léčbě bércových vředů, diabetických vředů na nohou a dekubitů, a dále také akutních popálenin až do 2. stupně. Krytí Atrauman Ag je třeba kombinovat s vhodným sekundárním krytím (buď savým nebo supersavým krytím, pěnovým krytím nebo gázou – například Zetuvit Plus) v souladu s návodem k použití.

Kontraindikace:

Atrauman Ag nepoužívejte u pacientů, kteří by mohli být alergičtí na některou z obsažených látek. Nepoužívejte na suché rány.

Potřebujete vědět více?

Volejte ve všední dny mezi 8:00 - 16:00 hod.

Všechny fotografie (4)

Hlavní výhody

bariérové krytí obsahující stříbro
tenké, lehké krytí a lze je jednoduše stříhat
zajišťuje těsný kontakt s celou spodinou rány
podporuje klidný proces hojení
preventivně zamezuje maceraci ochranou a péčí o okolní pokožku
umožňuje bezbolestnou výměnu krytí minimální adhezí k ráně
umožňuje jednoduchou volbu dalšího krytí na ránu, neboť může být kombinován se všemi typy absorpčního krytí
může být kombinován se systémem Vivano® pro podtlakovou terapii ran
šetří čas díky jednoduché manipulaci
je cenově výhodný, protože může být kombinován i s tradičním sekundárním krytím ran
sterilní

Detailní informace

Jak funguje Atrauman AG

Ionty stříbra se uvolňují z Atraumanu Ag postupně (ve stálé hladině 0,06 ppm za 24 hodin) a zajišťují udržení permanentní koncentrace stříbra v ráně. Bakterie jsou tak pod stálým působením stříbra nejen v počáteční fázi, ale po celou dobu krytí Atraumanem Ag. Je tím zajištěn stálý, prokazatelně baktericidní účinek stříbra na mikroby v různých fázích buněčného cyklu. Stříbro navíc nezpůsobuje vznik rezistence. Výsledkem je dlouhodobý, velmi efektivní antimikrobiální účinek.

Lipidová vrstva plní funkci bariéry kůže – snižuje prostupnost epidermis pro škodlivé látky zvnějšku a stabilizuje v ráně fyziologické, lehce kyselé pH. Mastné kyseliny obsažené v impregnaci jsou také využitelné jako energetický zdroj či stavební materiál pro keratinocyty během reparačního procesu tkáně.

Atrauman Ag lze stříhat dle potřeby. ** Dobře se kombinuje se savými materiály (PermaFoam, Zetuvit, Sterilux ES, Medicomp). K sekundární fixaci krytí je doporučeno použití fixačních obinadel (Peha-crepp, Peha-haft).

**Tip:Pro silně exsudující rány poskládejte krytí na čtvrtiny a vystřihněte do středu dírku, která zabezpečí odvod exsudátu.

Aplikace krytí Atrauman Ag

Aplikace Atrauman 01

Vyjměte Atrauman Ag s oběma krycími papíry z peel-obalu.

Aplikace Atrauman 02

Odstraňte krycí papír na jedné straně.

Aplikace Atrauman 03

Přiložte kompres touto stranou na ránu.

Aplikace Atrauman 04

Poté stáhněte zbývající krycí papír.

Aplikace Atrauman 05

Pro zachycení sekretů z rány by měl být přes Atrauman Ag aplikován sterilní dobře savý materiál pro krytí ran (např. Zetuvit). Mikrobiologická účinnost Atraumanu Ag zůstává zachována minimálně po dobu sedmi dnů. Neurčí-li lékař jinak, příp. je-li to z lékařského hlediska třeba, je však možné Atrauman Ag vyměnit při každém převazu. V případě hustého sekretu doporučujeme pro zabránění jeho hromadění Atrauman Ag nastřihnout.

Aplikace krytí pro hluboké rány

Aplikace Atrauman hluboké rány 01
Aplikace Atrauman hluboké rány 02
Aplikace Atrauman hluboké rány 03

Nastřižení Atraumanu Ag pro rány s viskózním exsudátem

Nastřižení Atraumanu Ag 01

Před aplikací Atraumanu Ag na rány s viskózním exsudátem doporučujeme Atrauman Ag preventivně prostřihnout.

Nastřižení Atraumanu Ag 02
Nastřižení Atraumanu Ag 03
Nastřižení Atraumanu Ag 04
Nastřižení Atraumanu Ag 05

Indikace k výměně

Atrauman Ag před aplikací

Nový – před aplikací.

Atrauman Ag po aplikací

Po aplikaci.

Velikost
Fakturační j.
Č. výrobku
Přepravní j.
Kód SÚKL
Úhrada
Velikost
Fakturační j.
Č. výrobku
Přepravní j.
Kód SÚKL
Úhrada
5 x 5 cm
bal. à 10 ks
499 571
12 bal.
5001088 Z
276,00
Velikost
Fakturační j.
Č. výrobku
Přepravní j.
Kód SÚKL
Úhrada
10 x 10 cm
bal. à 10 ks
499 573
12 bal.
5001085 Z
963,90
Velikost
Fakturační j.
Č. výrobku
Přepravní j.
Kód SÚKL
Úhrada
10 x 20 cm
bal. à 10 ks
499 575
6 bal.
5010855 Z
2 208,00

Poznámka: pro produkty označené Z je nutný souhlas revizního lékaře pojišťovny

Základní materiál Atraumanu Ag tvoří hydrofobní polyamidový tyl, na který je pevně fixováno metalické stříbro. Tyl je dále impregnován hydrofilní mastí složenou převážně z triglyceridů.

Jaké jsou indikace pro použití Atraumanu Ag?

Atrauman Ag je vlhké krytí vhodné pro ošetření kriticky kolonizovaných nebo infekčních ran. Může být také použit jako ochrana proti infekci. Atrauman Ag nenahrazuje léčbu antibiotiky, ale díky své struktuře a vlastnostem je vhodný k aplikaci na ránu v době, kdy ještě není k dispozici výsledek kultivačního vyšetření. Stříbro, které obsahuje, má na bakterie okamžitý účinek.

Jaké je složení Atraumanu Ag a jak funguje?

Nosný materiál je vyroben z polyamidu, který je pokryt metalickým stříbrem. Stříbro je chemicky vázáno na nosný materiál. Ten je impregnován mastí s triglyceridy. Při styku Atraumanu Ag s exsudující ranou dojde k uvolnění iontů stříbra z metalického povrchu. Choroboplodné zárodky jsou zničeny při kontaktu s krytím. Díky relativně malému množství stříbrných iontů v moderním krytí Atrauman Ag neohrožuje zdravou kůži v okolí rány.

Jaký je obsah stříbra v Atraumanu Ag?

Množství metalického stříbra není podstatné pro účinnost nebo efektivitu krytí. Rozhodující je množství iontů stříbra uvolňovaných z krytí. Obsah stříbra v Atraumanu Ag je 133 g na 1 kg nosné vrstvy (bez impregnace) nebo 30–50 mg na 10 × 10 cm krytí.

Lze Atrauman Ag stříhat?

Ano, jestliže na stříhání použijete sterilní nůžky. Dostupné jsou různé velikosti Atraumanu Ag, takže je možné vybrat krytí podle velikosti rány.

Může být Atrauman Ag kombinován s antiseptiky nebo lokálními antibiotiky?

Nemáme žádné informace o vzájemném ovlivňování mezi zmíněnými látkami a Atraumanem Ag. Jsou-li užívána antiseptika nebo lokální antibiotika, krytí na rány obsahující stříbro bude stejně zbytečné. Jestliže byla užita antiseptika, doporučujeme vypláchnout ránu Ringerovým roztokem. Tím se předejde možnému podráždění pokožky a poté by mělo být použití Atraumanu Ag bezproblémové. Podle současných moderních teorií vlhkého hojení je ale lokální používání antibiotik a koncentrovaných antiseptik přímo do rány nevhodné.

Je Atrauman Ag vhodný také pro děti?

Lokální aplikace Atraumanu Ag nezpůsobí žádné riziko otravy stříbrem. Při náhodném požití nelze očekávat systémovou toxicitu stříbra. Neutrální mast, kterou Atrauman Ag obsahuje, je stravitelná a netoxická, i když nebyla vypracována toxikologická studie.

V návodu k použití je napsáno, že se Atrauman Ag nemá kombinovat s parafinem. Proč?

Atrauman Ag (a všechna ostatní moderní krytí obsahující stříbro) může uvolňovat ionty stříbra (aktivní antibakteriální substance) pouze ve vlhkém prostředí (např. exsudátu). Parafin je nerozpustný ve vodě, což znamená, že vytváří bariéru bránící kontaktu stříbra (jeho iontů) s vodou (exsudátem). Při kombinaci Atraumanu Ag s parafinem by nedošlo k uvolňování iontů stříbra, a tudíž ani k antibakteriálnímu účinku.

Jak zabránit případnému nakumulování exsudátu pod krytím?

Za normálních podmínek může exsudát projít Atraumanem Ag bez problému. Ale v případě viskózního exsudátu doporučujeme Atrauman Ag preventivně prostřihnout – viz Způsob aplikace.

Může se stát, že Atrauman Ag zabarví ránu svým stříbrným povrchem?

Stříbro v Atraumanu Ag nezpůsobuje žádné zabarvení díky pevně přilnavému metalickému stříbru a nízkému množství vylučovaných iontů stříbra.

  • Indikace
  • Jak produkt funguje
    Jak funguje Atrauman AG

    Ionty stříbra se uvolňují z Atraumanu Ag postupně (ve stálé hladině 0,06 ppm za 24 hodin) a zajišťují udržení permanentní koncentrace stříbra v ráně. Bakterie jsou tak pod stálým působením stříbra nejen v počáteční fázi, ale po celou dobu krytí Atraumanem Ag. Je tím zajištěn stálý, prokazatelně baktericidní účinek stříbra na mikroby v různých fázích buněčného cyklu. Stříbro navíc nezpůsobuje vznik rezistence. Výsledkem je dlouhodobý, velmi efektivní antimikrobiální účinek.

    Lipidová vrstva plní funkci bariéry kůže – snižuje prostupnost epidermis pro škodlivé látky zvnějšku a stabilizuje v ráně fyziologické, lehce kyselé pH. Mastné kyseliny obsažené v impregnaci jsou také využitelné jako energetický zdroj či stavební materiál pro keratinocyty během reparačního procesu tkáně.

  • Způsob aplikace

    Atrauman Ag lze stříhat dle potřeby. ** Dobře se kombinuje se savými materiály (PermaFoam, Zetuvit, Sterilux ES, Medicomp). K sekundární fixaci krytí je doporučeno použití fixačních obinadel (Peha-crepp, Peha-haft).

    **Tip:Pro silně exsudující rány poskládejte krytí na čtvrtiny a vystřihněte do středu dírku, která zabezpečí odvod exsudátu.

    Aplikace krytí Atrauman Ag

    Aplikace Atrauman 01

    Vyjměte Atrauman Ag s oběma krycími papíry z peel-obalu.

    Aplikace Atrauman 02

    Odstraňte krycí papír na jedné straně.

    Aplikace Atrauman 03

    Přiložte kompres touto stranou na ránu.

    Aplikace Atrauman 04

    Poté stáhněte zbývající krycí papír.

    Aplikace Atrauman 05

    Pro zachycení sekretů z rány by měl být přes Atrauman Ag aplikován sterilní dobře savý materiál pro krytí ran (např. Zetuvit). Mikrobiologická účinnost Atraumanu Ag zůstává zachována minimálně po dobu sedmi dnů. Neurčí-li lékař jinak, příp. je-li to z lékařského hlediska třeba, je však možné Atrauman Ag vyměnit při každém převazu. V případě hustého sekretu doporučujeme pro zabránění jeho hromadění Atrauman Ag nastřihnout.

    Aplikace krytí pro hluboké rány

    Aplikace Atrauman hluboké rány 01
    Aplikace Atrauman hluboké rány 02
    Aplikace Atrauman hluboké rány 03

    Nastřižení Atraumanu Ag pro rány s viskózním exsudátem

    Nastřižení Atraumanu Ag 01

    Před aplikací Atraumanu Ag na rány s viskózním exsudátem doporučujeme Atrauman Ag preventivně prostřihnout.

    Nastřižení Atraumanu Ag 02
    Nastřižení Atraumanu Ag 03
    Nastřižení Atraumanu Ag 04
    Nastřižení Atraumanu Ag 05

    Indikace k výměně

    Atrauman Ag před aplikací

    Nový – před aplikací.

    Atrauman Ag po aplikací

    Po aplikaci.

  • Balení
    Velikost
    Fakturační j.
    Č. výrobku
    Přepravní j.
    Kód SÚKL
    Úhrada
    Velikost
    Fakturační j.
    Č. výrobku
    Přepravní j.
    Kód SÚKL
    Úhrada
    5 x 5 cm
    bal. à 10 ks
    499 571
    12 bal.
    5001088 Z
    276,00
    Velikost
    Fakturační j.
    Č. výrobku
    Přepravní j.
    Kód SÚKL
    Úhrada
    10 x 10 cm
    bal. à 10 ks
    499 573
    12 bal.
    5001085 Z
    963,90
    Velikost
    Fakturační j.
    Č. výrobku
    Přepravní j.
    Kód SÚKL
    Úhrada
    10 x 20 cm
    bal. à 10 ks
    499 575
    6 bal.
    5010855 Z
    2 208,00

    Poznámka: pro produkty označené Z je nutný souhlas revizního lékaře pojišťovny

  • Složení

    Základní materiál Atraumanu Ag tvoří hydrofobní polyamidový tyl, na který je pevně fixováno metalické stříbro. Tyl je dále impregnován hydrofilní mastí složenou převážně z triglyceridů.

  • Často se ptáte

    Jaké jsou indikace pro použití Atraumanu Ag?

    Atrauman Ag je vlhké krytí vhodné pro ošetření kriticky kolonizovaných nebo infekčních ran. Může být také použit jako ochrana proti infekci. Atrauman Ag nenahrazuje léčbu antibiotiky, ale díky své struktuře a vlastnostem je vhodný k aplikaci na ránu v době, kdy ještě není k dispozici výsledek kultivačního vyšetření. Stříbro, které obsahuje, má na bakterie okamžitý účinek.

    Jaké je složení Atraumanu Ag a jak funguje?

    Nosný materiál je vyroben z polyamidu, který je pokryt metalickým stříbrem. Stříbro je chemicky vázáno na nosný materiál. Ten je impregnován mastí s triglyceridy. Při styku Atraumanu Ag s exsudující ranou dojde k uvolnění iontů stříbra z metalického povrchu. Choroboplodné zárodky jsou zničeny při kontaktu s krytím. Díky relativně malému množství stříbrných iontů v moderním krytí Atrauman Ag neohrožuje zdravou kůži v okolí rány.

    Jaký je obsah stříbra v Atraumanu Ag?

    Množství metalického stříbra není podstatné pro účinnost nebo efektivitu krytí. Rozhodující je množství iontů stříbra uvolňovaných z krytí. Obsah stříbra v Atraumanu Ag je 133 g na 1 kg nosné vrstvy (bez impregnace) nebo 30–50 mg na 10 × 10 cm krytí.

    Lze Atrauman Ag stříhat?

    Ano, jestliže na stříhání použijete sterilní nůžky. Dostupné jsou různé velikosti Atraumanu Ag, takže je možné vybrat krytí podle velikosti rány.

    Může být Atrauman Ag kombinován s antiseptiky nebo lokálními antibiotiky?

    Nemáme žádné informace o vzájemném ovlivňování mezi zmíněnými látkami a Atraumanem Ag. Jsou-li užívána antiseptika nebo lokální antibiotika, krytí na rány obsahující stříbro bude stejně zbytečné. Jestliže byla užita antiseptika, doporučujeme vypláchnout ránu Ringerovým roztokem. Tím se předejde možnému podráždění pokožky a poté by mělo být použití Atraumanu Ag bezproblémové. Podle současných moderních teorií vlhkého hojení je ale lokální používání antibiotik a koncentrovaných antiseptik přímo do rány nevhodné.

    Je Atrauman Ag vhodný také pro děti?

    Lokální aplikace Atraumanu Ag nezpůsobí žádné riziko otravy stříbrem. Při náhodném požití nelze očekávat systémovou toxicitu stříbra. Neutrální mast, kterou Atrauman Ag obsahuje, je stravitelná a netoxická, i když nebyla vypracována toxikologická studie.

    V návodu k použití je napsáno, že se Atrauman Ag nemá kombinovat s parafinem. Proč?

    Atrauman Ag (a všechna ostatní moderní krytí obsahující stříbro) může uvolňovat ionty stříbra (aktivní antibakteriální substance) pouze ve vlhkém prostředí (např. exsudátu). Parafin je nerozpustný ve vodě, což znamená, že vytváří bariéru bránící kontaktu stříbra (jeho iontů) s vodou (exsudátem). Při kombinaci Atraumanu Ag s parafinem by nedošlo k uvolňování iontů stříbra, a tudíž ani k antibakteriálnímu účinku.

    Jak zabránit případnému nakumulování exsudátu pod krytím?

    Za normálních podmínek může exsudát projít Atraumanem Ag bez problému. Ale v případě viskózního exsudátu doporučujeme Atrauman Ag preventivně prostřihnout – viz Způsob aplikace.

    Může se stát, že Atrauman Ag zabarví ránu svým stříbrným povrchem?

    Stříbro v Atraumanu Ag nezpůsobuje žádné zabarvení díky pevně přilnavému metalickému stříbru a nízkému množství vylučovaných iontů stříbra.